Hoy en clase traté de traducir, de explicar la expresión española “ni qué niño muerto”.
Es muy curiosa, fresca, cruel, hace tiempo que me pregunto cómo habrá logrado convertirse en una “frase hecha”, en una coletilla.
En cualquier caso, he encontrado la definición perfecta en internet en la descripción de Antonio Caballero: expresión que se usa para [...]